Медицинский перевод в Алматы

Медицинский перевод

Медицина – сложная и важная сфера деятельности человека, она постоянно совершенствуется. Также изменяются методики исследования, способы лечения. И это делает достаточно сложными переводы медицинских текстов, документации и прочей специфической информации из данной сферы. При этом от правильности выполненного перевода зависит не только достоверность, а жизнь человека. Именно поэтому стоит заказать услуги перевода в Алматы в нашем агентстве.

Мы предлагаем профессиональные услуги частным лицам, коммерческим организациям, фармацевтическим компаниям и многим другим клиентам. Работаем с гарантией точности и достоверности, быстроты и удобства заказа. Выполняем медицинский перевод в Алматы:

  • Для оформления медстраховки, справок, амбулаторных карт больных.
  • При необходимости перевести медицинские заключения, результаты проведенных исследований, рекомендаций по уходу, истории болезни, выписанные в международных медцентрах, клиниках.
  • Для подготовки к регистрации в обращение различных лекарственных средств, выпущенных в других странах.
  • При покупке зарубежных лекарств как стандартной серии, так и редкого выпуска для личного использования.
  • Перед вводом в эксплуатацию импортных систем диагностики, аппаратов лечения и другого технически сложного оборудования.
  • При проведении различных исследований в области медицины и для многих других ситуаций.

Наше бюро медицинских переводов – это профессиональные переводчики, опыт которых насчитывает несколько лет и измеряется килотоннами успешно переведенных текстов, устной информации. При осуществлении услуг медицинского перевода обеспечиваем максимальную внимательность, точность трактовки медтерминов, грамотно разбираемся даже в пресловутом «медицинском почерке».

Мы просто справляемся со сложными задачами и выполняем медицинские переводы на немецкий, итальянский, французский, иврит и многие другие языки, независимо от их востребованности. У нас вы можете заказать перевод медицинских документов с русского на английский и обратно, а также любой письменный с техническим, юридическим уклоном.

При необходимости мы предоставляем услуги медицинского переводчика в Алматы для организации врачебных конференций, учебных мероприятий, консилиумов, в том числе с выездом в другие государства.

Почему нам доверяют?

Мы осуществляем перевод медицинских заключений, выписок, инструкций, аннотаций и многого другого, работаем с полной отдачей. Сотрудничество с нами – это всегда:

  • Точно. Учитываем специфику каждого языка – например, орфографические, пунктуационные особенности, определенные правила построения предложений. Отлично разбираемся в профессиональной терминологии, используемой как в типовых, так и нестандартных медицинских документах. Благодаря многоступенчатой системе контроля качества, гарантируем высококлассный результат услуги переводческого бюро, ни один медицинский переводчик онлайн не сравнится с точностью и правильностью трактовки содержания.
  • Правильно. Соблюдаем не только корректность передачи смыслового содержания, но и сохраняем исходное форматирование при переводе медицинских документов на английский и иные языки, наибольшую приближенность к оригиналу.
  • Быстро. Работаем оперативно, с соблюдением установленного графика, потому что понимаем, насколько важно время. Кроме стандартного, у нас возможен срочный перевод медицинских документов в Алматы, при этом мы не теряем качественной составляющей своей работы и ответственно делаем ее в любом формате.
  • Комплексно. У нас возможен медицинский перевод на английский и многие другие языки мира, в том числе с нотариальным заверением. Это позволяет экономить вам время и избежать самостоятельного посещения нотариуса.
  • Конфиденциально. Мы по-настоящему дорожим своей репутацией, поэтому все полученные сведения сохраняем в тайне, оберегаем информацию от доступа третьих лиц.
  • Удобно. При необходимости вы можете заказать медицинский перевод Алматы без личного посещения нашего бюро – посредством удобных средств связи (по электронной или обычной почте).
  • Выгодно. У нас доступная цена медицинского перевода, потому что у нас нет посредников, проводится грамотная коммерческая политика и контролируется конкурентный рынок. Более того, стоимость услуг рассчитывается персонально и является фиксированной – без незапланированных переплат.

Помните, что перевести медицинский текст онлайн – чревато серьезными последствиями для здоровья. И потому не стоит испытывать судьбу, просто воспользуйтесь услугами нашего переводческого агентства и получите результат с гарантией.

Звоните, мы расскажем, сколько стоит перевод медицинских документов в Алматы, подберем для вас подходящего эксперта и выполним задание на пять.