Юридический перевод

Востребованность юридических переводов довольна высока. Они активно используются в правовой деятельности предприятий, в области научных исследований, оформлении строительства, проведении международного дизайна, машиностроения, коммерческой, во многих других областях. Юридический перевод текстов применяется на частном и государственном уровне. И от его качества зависит очень многое. Так, при неверной трактовке есть риск потери финансовых средств и репутации, недопонимания между партнерами по бизнесу и даже серьезные проблемы международного уровня.
И потому допускать к такой работе нужно только опытных профи, которые выполнят все грамотно и деликатно. Если вам требуется точный юридический перевод в Астане с гарантией достоверности, то поручите задачу специалистам нашего бюро.

Мы отлично разбираемся в тонкостях терминологии, нормативных юридических формулировках, знаем специфические и профессиональные определения. Каждый наш юридический переводчик с английского на русский и другие языки хорошо разбирается в законодательстве стран, постоянно следит за изменениями. Это позволяет легко справляться с работой – достоверно передавать смысл, точно следовать структуре.

И потому допускать к такой работе нужно только опытных профи, которые выполнят все грамотно и деликатно. Если вам требуется точный юридический перевод в Астане с гарантией достоверности, то поручите задачу специалистам нашего бюро.
Мы отлично разбираемся в тонкостях терминологии, нормативных юридических формулировках, знаем специфические и профессиональные определения. Каждый наш юридический переводчик с английского на русский и другие языки хорошо разбирается в законодательстве стран, постоянно следит за изменениями. Это позволяет легко справляться с работой – достоверно передавать смысл, точно следовать структуре.
Мы осуществляем профессиональный перевод экономической документации любого типа, степени сложности и назначения. Например, легко переводим:
• Все разновидности договоров.
• Бухгалтерские и финансовые отчеты.
• Аудиторские заключения.
• Банковские выписки.
• Международные отчеты по деятельности.
• Проекты по субсидированию, кредитованию.
• Бизнес-планы.
• Маркетинговые, экономические, финансовые исследования.
• Страховую и различную контрактную документацию.
Выполняем плановый и срочный экономический перевод в Астане, работаем дистанционно с дальнейшей доставкой документов на нужный адрес и с непосредственным личным выездом на объект. При необходимости мы можем принимать участие в интернациональных экономических конференциях, переговорах и прочих важных для фирмы событиях.